From Hooks Wiltse to Max Scherzer, the heartbreak — and greatness — of baseball’s almost-perfect games.