Remembering the night Derek Jeter became Mr. November — and the chaos, wonder, and gospel-choir joy that came with it.